Yemek Duası (Arapça Metni):
الحمد لله الحمد لله
الحمد لله الذي أطعَمنا وسقانا وجعلنا من المسلمين
الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.
واعف عنا واغفر لنا وارحمنا أنت مولانا فانصرنا على القوم الكافرين. (3 defa)
اللهم صل على سيدنا محمد بعدد أنواع الرزق والفتوحات يا باسط الذي يبسط الرزق لمن يشاء بغير حساب.
ابسط علينا رزقًا واسعًا من كل جهة من خزائن غيبك بغير منّة مخلوق وبمحض فضل كرمك بغير حساب.
يا أكرم الأكرمين ويا أرحم الراحمين، افتح الباب يا الله. (3 defa)
يا الله، يا كافي، يا فتاح، يا مفتح، افتح بالخير.
اللهم اغفر لصاحب هذا الطعام وآكليه.
اللهم اجعل دولتنا دائمًا، وأولادنا علماءً صالحين، ولا تسلط علينا الظالمين.
اللهم زد ولا تنقص نعمةً كثيرةً بحرمة الفاتحة…
Yemek Duası (Türkçe Okunuşu):
Elhamdülillah Elhamdülillah
Elhamdü lillahillezii et’amenaa vesegaanee vecealenaa minel müslimiyn.
Elhamdü lillahi rabbil alemiyn vessaleeti vesseleemü alaa seyyidinaa Muhammedin ve alaa eelihii ve sahbihii ecmaıyn.
Vagfu anne vagfirlenaa verhamnaa ente mevlanaa fensurnaa alel gavmil kefiriyn. (3 defa)
Allahümme salli alaa seyyidinaa Muhammedin biadedi envaaırrızgı velfütüühaat yaa baasıtullezii yebsüturrizga limen yesaau bi gayri hisaab.
Übsut aleynaa rizgan veesian min külli cihetin min hazeeini gaybike bigayri minneti mahluug bi mahzi fazlı keramike bigayri hisaab.
Yaa ekramel ekramiyn veya erhamerrahimiyn, iftahilbaabe yaa Allah. (3 defa)
Yaa Allahu yaa kafii yaa fettaah yaa müfettih fettih bil hayr.
Allahümmegfir sahibe hezettaami vel eekiliyn.
Allahümmec al devletenaa daaimen evleedenaa aalimen saaliha velaa tüsallit aleynaa zalimen.
Allahümme zid velaatengus nıgmeten kesiyraten bihurmetil Fatiha…
Yemek Duasının Türkçe Anlamı:
• Hamd Allaha mahsustur. (Bu ifade 3 kere tekrarlanır.)
• Bizi doyuran, sulayan ve bizi Müslümanlardan kılan Allah’a hamd olsun.
• Alemlerin Rabbi olan Allah’a hamd olsun. Salât ve selâm, efendimiz Muhammed Mustafa’ya (s.a.v.), onun âline ve ashabının tamamına olsun.
• Ey Allah’ım! Bizi affet, bağışla ve bize rahmet et. Sen bizim Mevlamızsın. Kâfir kavimlere karşı bize zafer nasip et. (Bu dua 3 defa tekrar edilir.)
• Allah’ım! Rızkın ve fetihlerin her çeşidinin adedi kadar Efendimiz Muhammed Mustafa’ya (s.a.v.) rahmet eyle.
• Ey dilediğine hesapsız rızık veren Rabbim! Mahlukata minnet ettirmeden, yalnızca kereminle, gayb hazinelerinden bizim üzerimize her yönden hesapsız rızık ihsan eyle.
• Ey ikram edenlerin en cömerdi, ey merhamet edenlerin en merhametlisi!
• Ey Allah’ım! Hayra ait her kapıyı aç. (Bu ifade 3 kere tekrarlanır.)
• Ey Allah, ey Kâfi, ey Fettâh, ey Mufettih! Bizlere hayırlı kapılar aç.
• Allah’ım! Bu yemeğin sahibi ve yiyenleri bağışla. Devletlerini daim, evlatlarını âlim ve salih eyle. Onların üzerine zalimleri musallat etme.
• Allah’ım! Fatiha Suresi’nin sırrı hürmetine, nimetlerini arttır ve eksiltme.
Yemek Duasının Faziletleri:
1. Şükür ve Bereket: Allah’a şükretmekle beraber, yemeğin ve rızkın bereketlenmesi için de niyazdır.
2. Affedilme ve Korunma: Bu dua, affedilmeyi ve Allah’ın rahmetini istemeyi içerir.
3. Rızık ve Fetih: Allah’ın gayb hazinelerinden rızık talebi ve hayırlı fetihler dileğini ifade eder.
4. Hayırlı Kapıların Açılması: Manevi ve dünyevi işlerimizin kolaylaşmasını diler.